
Reiseführer · Die Küche der Region Podhale
Ein zuverlässiger Führer durch die Restaurants und Gasthäuser von Zakopane, von authentischer Bergküche über Lokale in der Nähe von Krupówki und preiswerte Bars bis hin zu internationaler Küche und bewährten Adressen in der Umgebung.

Unsere Empfehlung für den Einstieg
Bevor du dir die vollständige Liste ansiehst, möchten wir dir einen Ort empfehlen, an dem du einen ersten, authentischen Eindruck von der Region gewinnen kannst: Karczma U Wnuka befindet sich in einem der ältesten mehrstöckigen Häuser in Zakopane, an der historischen Kościeliska 8, etwa 300 Meter vom Krupówki entfernt. Wir servieren Gerichte aus der Region Podhale, zubereitet nach den Traditionen der Bergbewohner Gaździny, die Bäuerinnen der Berge, in einem mit Holz ausgestatteten Interieur und begleitet von Bergmusik.
Und nun der vollständige Reiseführer. Zakopane ist einer jener Orte in Polen, an denen das Essen Teil der Reise ist. Die Küche der Region Podhale basiert auf Schafskäse, Sauerkraut, geräuchertem Fleisch und einfachen, herzhaften Gerichten, die ihren Ursprung in den Berghütten haben. Im Folgenden haben wir die Gastronomie von Zakopane nach Ihren tatsächlichen Vorlieben sortiert: nach Region, in der Nähe der Fußgängerzone, preiswert, zum Frühstück, mit internationaler Küche oder außerhalb der Stadt.
Schnelle Antwort
Wenn man zum ersten Mal in Zakopane ist, sollte man unbedingt einige Klassiker aus dem Podhale probieren. Das sind Gerichte, wegen denen die Gäste immer wieder zurückkommen, und man findet sie in den meisten regionalen Gasthäusern der Stadt.
Das ist das Herzstück der Zakopane-Küche. In der Taverne gibt es Sauerkrautsuppe, Oscypek-Schafskäse vom Grill, Räuber-Kartoffelpuffer, gebratenes Lammfleisch und Fleisch vom Feuer, meist in einem mit Holz ausgestatteten Interieur und bei Musik der Bergbewohner. Am nächsten zum Zentrum, etwa 300 Meter von der Krupówki entfernt, befindet sich die Karczma U Wnuka an der Kościeliska 8, die älteste regionale Gaststätte der Stadt, untergebracht in einem Haus aus der Zeit vor 1850. Regionale Spezialitäten gibt es unter anderem auch in der Gazdowo Kuźnia, der Karczma Zapiecek, der Bąkowo Zohylina Wyżnio sowie in der Góralska Kryjówka.
Wenn du dich nicht zu weit von der Hauptflaniermeile entfernen möchtest, hast du eine große Auswahl. Auf der Krupówki und direkt daneben kannst du unter anderem im u Fiakra, im Góralska Tradycja, im Karczma Kulig, im La Petite Baroque, im Schronisko Krupówki Bistro sowie im Karczma Krupowa Izba essen. Nur wenige Gehminuten von der Fußgängerzone entfernt, an der historischen Kościeliska, findest du auch traditionelle regionale Gasthäuser, falls du gerne nach Bergmannart essen möchtest, ohne den Kontakt zum Zentrum zu verlieren.
Zakopane kann teuer sein, aber man kann dort auch günstig und lecker essen. Am besten eignen sich Milchbars und Lokale mit Hausmannskost, wie zum Beispiel Regionalny Bar Mleczny, Tatrzański Bar Mleczny, die Milchbar bei Nowotarska 4A, Karczma u Starego, Marzanna sowie Rusałka. Eine gute Möglichkeit, das Budget zu schonen, sind auch sättigende Eintöpfe, zum Beispiel Sauerkrautsuppe, die nach einem Tag in den Bergen zu einem vernünftigen Preis wirklich satt machen.
Für das Frühstück eignen sich am besten Cafés und Frühstückslokale, darunter STRH Bistro Art Cafe, das schwedische Frühstücksbuffet unter Grand Podhale, Rispetto, Bistro Kryjówka sowie Leśniczówka Resto Bar. Man sollte bedenken, dass viele regionale Gasthäuser erst mittags öffnen; daher empfiehlt es sich, zum Frühstück ein Café zu wählen und zum Mittag- oder Abendessen wieder in das Gasthaus zurückzukehren.
Zakopane hat mehr zu bieten als nur die Bergküche. Für Pizza und italienische Gerichte kannst du unter anderem bei Cristina, Kryjówka Italiano und Villa Toscana vorbeischauen. Für indische Küche wird oft Curry Mahal empfohlen, für gute Steaks Bifalo Steakhouse und für thailändische Küche Thai Spot. Das ist eine gute Alternative, wenn du mal Lust auf etwas anderes als Oscypek-Schafskäse hast.
Wenn du nicht ausgehen möchtest oder etwas für den Abend in deiner Ferienwohnung suchst, gibt es in Zakopane zahlreiche Lokale mit Lieferservice und Catering. Essen zum Mitnehmen kannst du unter anderem unter Catering Mitek Bar, Da Adamo, Włoski Placek und Pizzeria Włoska Kryjówka bestellen. Das ist eine bequeme Lösung, doch für ein echtes regionales Gericht lohnt es sich, direkt in eine Gaststätte zu gehen.
Es lohnt sich, ein Stückchen aus der Stadt hinauszufahren, um dem Trubel und den Preisen im Zentrum zu entfliehen. In Bukowina Tatrzańska kannst du im Szymkówka mit schöner Aussicht und im Skalnica essen. In Kościelisko sind Gościniec Góralski Dwór und La Luz Corner zu empfehlen. In Witów findest du Ziębówka und Leśniczówka u Zięby, in Poronin Bistro na Dolinie und in Białka Tatrzańska Restauracja Górska, Góralski Resort sowie Dwa Topory mit dem Konzept „Quality Street Food“.
Die Küche der Region Podhale wird zwar vor allem mit Fleisch und Räucherwaren in Verbindung gebracht, bietet aber auch zahlreiche fleischlose Gerichte, die früher in den Berghütten täglich zubereitet wurden. Zu den fleischlosen Gerichten gehören unter anderem Pierogi ruskie mit Kartoffeln und Bryndza-Schafskäse, Kartoffelpuffer, Moskole-Kartoffelfladen, also Fladen aus geriebenen Kartoffeln, serviert mit Knoblauchbutter, Nudeln mit Bryndza-Schafskäse, Waldpilze und Gerichte aus Sauerkraut. Die klassische Sauerkrautsuppe wird auf geräucherten Rippchen gekocht, aber in vielen Gasthöfen kann man auch eine vegetarische Variante ohne Fleisch bestellen. Es ist zu beachten, dass Schafskäse, Oscypek-Schafskäse und Bryndza-Schafskäse, obwohl fleischlos, Milchprodukte sind und daher für Vegetarier, nicht jedoch für Veganer geeignet sind.
Immer mehr Cafés und Restaurants in Zakopane bieten auf ihrer Speisekarte ein separates pflanzliches Angebot an, das von vegetarischen bis hin zu vollständig veganen Gerichten reicht. Eine gute Adresse ist das LAS, Jedzenie, Picie, Życie in der Straße Orkana 1d, wo vegetarische und vegane Gerichte auf der Speisekarte deutlich gekennzeichnet sind. In den übrigen Lokalen sollten Sie, wenn Sie sich pflanzlich ernähren, am besten das Personal nach Varianten ohne Fleisch und Milchprodukte fragen, da viele Lokale diese auf Wunsch zubereiten, auch wenn sie nicht ausdrücklich auf der Speisekarte stehen.