Kuchnia regionalna w Karczmie U Wnuka w Zakopanem

Zakopane · Goralen-Gasthof · Seit 1850

U Wnuka, das älteste Restaurant in Zakopane

300 Meter von der Krupówki. Der Geschmack des Podhale in einem Gasthof mit Geschichte.

Heute geöffnet

12:00 bis 21:00

Goralenkapelle

samstags ab 18:00

Parkplatz

Kostenloser Gästeparkplatz hinter dem Gasthaus

Willkommen

Willkommen im Restaurant Karczma u Wnuka

Setzen Sie sich an den Tisch, kommen Sie zur Ruhe und lassen Sie sich auf Goralenart bewirten. In der Karczma U Wnuka bereiten wir seit Jahren traditionelle Podhale-Gerichte aus natürlichen Zutaten und bewährten Rezepten zu. Ein Ort für Begegnungen, gutes Essen und Momente, die in geselliger Runde am besten schmecken.

Innenraum der Karczma U Wnuka, ein regionales Restaurant in Zakopane

Live-Musik · Hochsaison

Bei uns spielt eine Goralenkapelle

An ausgewählten Tagen spielt in der Karczma u Wnuka eine Goralenkapelle live. Unten finden Sie die aktuellen Tage und Uhrzeiten der Auftritte.

  • Wir spielen samstags ab 18:00

Warum U Wnuka

Wir sind kein stilisiertes Gasthaus. Wir sind ein Gasthaus mit Geschichte.

Ein Haus von vor 1850

Das erste zweistöckige Haus im Podhale. Sie essen an einem Ort, der das alte Zakopane noch kennt.

Küche von Grund auf gekocht

Kwaśnica auf geräucherten Rippen, handgemachte Piroggen. Ohne Fertigprodukte.

300 Meter von der Krupówki

An der historischen Kościeliska, wenige Gehminuten von der Promenade. Mit Gästeparkplatz.

Goralenkapelle an ausgewählten Tagen

In der Saison spielt abends eine Kapelle bei uns. Termine auf der Website und in den sozialen Medien.

@uwnuka · Instagram

Aus unserer Küche, heute Abend.

Kucharz przygotowuje regionalne dania w kuchni Karczmy U Wnuka

Podhale-Küche, einst und heute

Geschichten über Essen, das seit Generationen den Geschmack von Zakopane und der polnischen Berge prägt.

Im Blog betrachten wir alte Gerichte, lokale Zutaten, Goralenbräuche und das, was sich heute in Zakopanes Gastronomie tut.

Wissenswertes über die traditionellen Gerichte der Region Podhale: Was heute nicht mehr gekocht wird

Lesen · 4 Min.

Wissenswertes über die traditionellen Gerichte der Region Podhale: Was heute nicht mehr gekocht wird

Sauerkrautsuppe (Kwaśnica) Oscypek-Schafskäses haben sich zwar gut gehalten, doch viele der früheren Gerichte der Bergbewohner sind still und leise von den Tischen in Podhale verschwunden. Manche wurden über Generationen hinweg täglich gegessen, doch heute sucht man sie vergeblich in den Gasthäusern. Wir haben einige schmackhafte Kuriositäten über Gerichte und Bräuche zusammengestellt, die entweder ganz verschwunden sind oder nur noch sehr selten zubereitet werden.

Was wurde in Podhale angebaut: Hafer, Kartoffeln, Kohl und andere Pflanzen der Bergbewohner

Lesen · 4 Min.

Was wurde in Podhale angebaut: Hafer, Kartoffeln, Kohl und andere Pflanzen der Bergbewohner

Die Landwirtschaft in Podhale war schon immer ein Kampf gegen die Natur. Der kurze Sommer, die Kälte und der steinige Boden führten dazu, dass die Bergbewohner nur auf wirklich widerstandsfähige Pflanzen zählen konnten. Diese bestimmten, was in den Topf kam. Schauen wir uns einmal an, was genau auf den Feldern von Podhale wuchs und warum gerade diese Kulturen die Jahrhunderte überdauert haben.

Was man vor 200 bis 300 Jahren in Podhale aß: die tägliche Ernährung der Bergbewohner

Lesen · 4 Min.

Was man vor 200 bis 300 Jahren in Podhale aß: die tägliche Ernährung der Bergbewohner

Würde man 200 oder 300 Jahre zurückreisen und sich in einer Berghütte an den Tisch setzen, würde einen das Menü ziemlich überraschen. Kein Oscypek vom Grill mit Preiselbeeren, keine Portion Lammfleisch auf dem Teller. Die Alltagsküche der Bergbewohner war eine Küche der Armut: einfach, eintönig und vollständig davon abhängig, was sich auf dem steinigen Boden anbauen ließ. So sah der alte Bergtisch laut den Aufzeichnungen der Ethnografen tatsächlich aus.

Warum man früher nach Nowy Targ fuhr, um Brot zu kaufen: Die Geschichte des Bäckereihandwerks in Podhale

Lesen · 4 Min.

Warum man früher nach Nowy Targ fuhr, um Brot zu kaufen: Die Geschichte des Bäckereihandwerks in Podhale

Für uns ist ein Laib Brot etwas Alltägliches, das man gleich um die Ecke kaufen kann. Für die Bergbewohner von früher war echtes Brot hingegen eine Rarität, für die man sich auf den Weg machen musste, meist nach Nowy Targ. Warum musste man in einer Region, in der man seine Nahrung aus eigenen Erzeugnissen herstellte, ausgerechnet Brot außerhalb des eigenen Hauses beschaffen? Die Antwort liegt im Bergklima und in der Geschichte des ältesten Marktes der Region Podhale.

Die Geschichte der Küche der Region Podhale: erste Erwähnungen, älteste Aufzeichnungen und Quellen

Lesen · 4 Min.

Die Geschichte der Küche der Region Podhale: erste Erwähnungen, älteste Aufzeichnungen und Quellen

Wenn Sie sich in unserem Restaurant an den Tisch setzen, genießen Sie etwas, das auf eine mehrere hundert Jahre alte Geschichte zurückblickt. Doch woher wissen wir, was die Bergbewohner gegessen haben, bevor jemand Teller fotografierte und kulinarische Blogs schrieb? Die Antwort findet sich in alten Dokumenten, Hofregistern und Reisetagebüchern. Wir haben für dich zusammengetragen, was tatsächlich schriftlich überliefert ist, und zeigen dir, wo wir auf sicherem Boden stehen und wo wir vorsichtig sein müssen.

Gäste

Was Reisende sagen.

Großartige Placki po zbójnicku und die lächelnde Frau Basia
Marcin

Unsere Geschichte

Über 175 Jahre. Viele Generationen. Eine Küche.

U Wnuka steht an der Kościeliska seit dem Jahr, in dem die erste Seilbahn auf den Kasprowy Wierch eröffnet wurde. Wir haben Kwaśnica an Skifahrer, Bergsteiger, Präsidenten und drei Generationen von Zakopane-Familien serviert, ohne die Küche je zu schließen.

Chronik des Hauses in der Kościeliska 8

  1. ≈1850

    Das älteste zweistöckige Haus im Podhale

    Das Restaurant „U Wnuka” befindet sich in einem vor 1850 von Józef Krzeptowski errichteten Gebäude, dem ersten zweistöckigen Haus im Podhale. Von Anfang an beherbergte es ein Wirtshaus sowie das erste Postamt, Geschäft, Casino und die erste Bibliothek in Zakopane.

    Das älteste zweistöckige Haus im Podhale≈1850
    Das älteste zweistöckige Haus im Podhale
  2. 1904

    Wiege des Podhale-Verbandes

    1904 wurde hier der Goralenverband unter dem Patronat des seligen Andrzej Bobola gegründet, der später zum Podhale-Verband wurde, einer der bedeutendsten Organisationen der Region.

    Wiege des Podhale-Verbandes1904
    Wiege des Podhale-Verbandes
  3. 1907

    Jan und Józefa Wnuk

    1907 kam der bekannte Lemberger Gastronom Jan Wnuk nach Zakopane, um für den hier weilenden Schriftsteller Henryk Sienkiewicz zu kochen. Er lernte Józefa Krzeptowska, die Tochter Józefs, kennen. Sie heirateten am 26. Oktober 1907 und eröffneten gemeinsam Jan Wnuks Restaurant.

    Jan und Józefa Wnuk1907
    Jan und Józefa Wnuk
  4. 1909–1919

    Sechs Kinder im Obergeschoss

    Im Obergeschoss kamen sechs Kinder zur Welt: Antoni, Janina, Henryk, Włodzimierz, Mieczysław und Zofia. Das Haus der Wnuks wurde zu einem Ort, an dem Familie und Gäste eine einzigartige Atmosphäre schufen.

    Sechs Kinder im Obergeschoss1909–1919
    Sechs Kinder im Obergeschoss
  5. 1918–1939

    Wo zwei Welten sich trafen

    Hier trafen zwei Welten aufeinander, die Goralenwelt im Wirtshaus und die Intelligenz im Restaurant. Zu Gast waren Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Jan Kasprowicz, Helena Modrzejewska, General Józef Haller, Dr. Tytus Chałubiński, Wincenty Witos, Bartuś Obrochta und Vertreter fast aller Podhale-Familien.

    Wo zwei Welten sich trafen1918–1939
    Wo zwei Welten sich trafen
  6. nach 1945

    Ein Café und die Rückkehr zur Familie

    Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Restaurant in ein Café umgewandelt, betrieben von der ZZG und später von der PSS „Społem”. Erst in den 1990er Jahren kehrte das Gebäude zur Familie Wnuk zurück.

    Ein Café und die Rückkehr zur Familienach 1945
    Ein Café und die Rückkehr zur Familie
  7. Heute

    Ein Ort, der noch immer Menschen verbindet

    Seit Jahren finden im Restaurant „U Wnuka” kulturelle Veranstaltungen statt: Ausstellungen von Volkskunst und Fotografie, Film- und Buchpremieren, gemeinsames Singen patriotischer Lieder und Weihnachtslieder, um Einheimische und Gäste zu verbinden, die sich nach der authentischen Atmosphäre der Zakopaner Altstadt an der Kościeliska-Straße sehnen.

    Ein Ort, der noch immer Menschen verbindetHeute
    Ein Ort, der noch immer Menschen verbindet

Die Fortsetzung schreiben wir täglich, von Mittag bis Abend.

Die ganze Geschichte entdecken

Praktisch

Häufig gefragt.

Wegen des großen Andrangs nehmen wir in der touristischen Hochsaison keine Tischreservierungen an. Sie sind ohne Reservierung willkommen.

Ja. Piroggen mit Bryndza (saisonal), Moskole mit Bergbutter, Oscypek mit Preiselbeeren und einige Saisongerichte sind vegetarisch.

Live-Goralenmusik nur an ausgewählten Tagen. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Website.

Ja, ein privater Gästeparkplatz befindet sich hinter dem Gasthaus. Kostenlos für Gäste, die bei uns essen.

Zwei Minuten zu Fuß. Wir sind an der Kościeliska, dem historischen Herzen von Zakopane, 300 m von der Krupówki.

Wo man in Zakopane essen kann

Auf der Suche nach echtem Goralenessen?

Wenn Sie in Zakopane einen Ort suchen, um echte Podhale-Küche zu essen, ohne Chemie, ohne Fertigprodukte und ohne Tiefkühlware, sind Sie hier richtig. In der Karczma U Wnuka kochen wir von Grund auf, mit lokalen Zutaten und bewährten regionalen Rezepten, so wie man es seit Generationen tut. Ein authentischer Goralen-Gasthof im Herzen von Zakopane, wenige Minuten von der Krupówki, kein für Touristen gestyltes Restaurant.

Finden Sie uns

Zwei Minuten von der Krupówki, im Holzherz von Zakopane.

Adresse
Kościeliska 8, 34-500 Zakopane, Polen
Von der Krupówki
2 Min zu Fuß · 180 Meter
Parken
Kostenloser Gästeparkplatz hinter dem Gasthaus
Geöffnet
Täglich von 12:00 bis 21:00
Telefon
+48 18 201 41 67
E-mail
restauracjauwnuka@gamil.com
Anfahrt

Kontakt

Rufen Sie an oder schreiben Sie uns

Wir nehmen keine Tischreservierungen an, kommen Sie einfach vorbei. Bei Fragen zur Speisekarte, zu Veranstaltungen oder größeren Gruppen schreiben Sie uns oder rufen Sie an.

Telefon+48 18 206 41 67

E-Mailrestauracjauwnuka@gamil.com

AdresseKościeliska 8, 34-500 Zakopane, Polen

ÖffnungszeitenTäglich von 12:00 bis 21:00

Anrufen +48 18 206 41 67

Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt. Es gelten die Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen von Google.

Karczma u Wnuka Restaurant, regionale Bergküche in Zakopane

Karczma U Wnuka ist ein Goralen-Gasthof in Zakopane, in dem wir die Küche des Podhale in traditionellem Holzambiente servieren. Wenn Sie einen Ort suchen, um in Zakopane echte, regionale Goralenküche zu essen, sind Sie hier richtig.

Auf unserer Karte finden Sie Gerichte, die den Geschmack der Region seit Generationen prägen: Kwaśnica mit geräucherter Rippe, gegrillter Oscypek mit Preiselbeeren, Placki po zbójnicku, auf Kraut gebackene Schweinshaxe, gegrilltes Lamm und üppige Fleischplatten zum Teilen. Wir kochen alles von Grund auf, mit lokalen Zutaten, ohne Fertigprodukte und ohne Tiefkühlware.

Der Gasthof befindet sich im ältesten zweistöckigen Haus im Podhale, in der Kościeliska 8, etwa 300 Meter von der Krupówki entfernt, mitten in der Altstadt von Zakopane. Er ist seit 1850 als Gasthof in Betrieb; wenn Sie sich an unseren Tisch setzen, essen Sie an einem Ort mit echter, dokumentierter Geschichte, nicht in einem nachgestylten Restaurant.

Holzinterieurs, warmes Licht und regionale Gerichte schaffen eine Atmosphäre, die man in einem gewöhnlichen Restaurant kaum findet. In der Saison spielt abends eine Goralenkapelle live, und die Karte wechselt mit den Jahreszeiten, von wärmender Kwaśnica und Żurek im Winter bis zu gegrilltem Fleisch und Oscypek im Sommer.

Wir denken auch an Gäste, die etwas Leichteres bevorzugen, daher gibt es Geflügel- und vegetarische Gerichte, darunter Pierogi und Kartoffelpuffer in mehreren Varianten. Gruppen, Ausflüge und größere Reservierungen sind herzlich willkommen, und für Anreisende mit dem Auto gibt es Gästeparkplätze. Eine bequeme Wahl, wenn Sie regional nahe dem Zentrum von Zakopane essen möchten, wenige Gehminuten von der Hauptpromenade. Kommen Sie für Kwaśnica, Oscypek und die volle Karte der Podhale-Küche, täglich und ohne Reservierungspflicht. Den Gasthof erreichen Sie wenige Minuten von der Krupówki, in Richtung der historischen Kościeliska-Straße, wo der älteste Teil der Stadt beginnt und der Geist des alten Zakopane am stärksten spürbar ist.

Sauerkrautsuppe (Kwaśnica), die Goralensuppe, mit der jede Mahlzeit beginnt

Kwaśnica ist eine Suppe auf Sauerkraut-Sud, gekocht auf geräucherten Rippen oder Räucherfleisch, mit Kartoffeln. Sie hat einen kräftigen, sauren Geschmack und wärmt, deshalb ist sie das ganze Jahr über ein Klassiker der Goralenküche. In der Karczma u Wnuka servieren wir sie im Tontopf, mit Sauerteigbrot.

Räuber-Kartoffelpuffer (Placki po zbójnicku)

Kartoffelpuffer mit dickem Fleischgulasch. Ein sättigendes Gericht der Goralenküche, das nach einem Tag auf der Piste oder auf dem Wanderweg am besten schmeckt. Wir bereiten sie aus geriebenen Kartoffeln und eigenem Gulasch zu.

Piroggen (Pierogi) aus hausgemachtem Teig

Unsere Piroggen formen wir von Hand, aus dünnem Teig, mit regional verwurzelten Füllungen: ruskie, mit Fleisch, mit Kraut und Pilzen sowie mit Podhale-Bryndza. Wir servieren sie mit Grieben oder Röstzwiebeln.

Gegrillter Schafskäse (Oscypek) mit Preiselbeeren

Gegrillter Oscypek mit Preiselbeeren ist ein gegrillter Schafsmilchkäse, warm serviert mit Preiselbeerkonfitüre. Die Verbindung von geräuchertem, salzigem Käse und säuerlichen Preiselbeeren ist einer der bekanntesten Geschmäcker des Podhale.

Harnaś-Lende

Die Harnaś-Lende ist Schweinelende in Pilzsauce, serviert mit Kartoffelfladen (Moskole) aus gekochten Kartoffeln, auf dem Blech gebacken. Ein Gericht für alle, die deftige, regionale Küche in kräftigerer Version suchen.

Gegrilltes Lamm aus dem Podhale

Lamm ist ein Fleisch, das tief mit dem Podhale verbunden ist, wo die Schafweide Teil der lokalen Tradition ist. Wir servieren es vom Grill, mit saisonalen Beilagen. Für viele Gäste ist es ein Gericht, das sie außerhalb eines Goralen-Gasthauses nirgends probieren.

Warum die Karczma u Wnuka in Zakopane wählen

Eine Küche auf Basis lokaler Produkte, Gerichte nach traditionellen Rezepten und die Atmosphäre eines hölzernen Gasthauses im Herzen des Podhale. Das Restaurant Karczma u Wnuka liegt in der Kościeliska 8, 34-500 Zakopane, nur 300 m von der Krupówki. Täglich von 12:00 bis 21:00 geöffnet, das ganze Jahr. Ohne Reservierung, mit Gästeparkplatz.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

In der Karczma U Wnuka in der Kościeliska 8, im Herzen der Altstadt von Zakopane, etwa 300 Meter von der Krupówki. Es ist eines der wenigen authentischen Goralen-Gasthäuser so nah am Zentrum, mit einer vollen Karte der Podhale-Küche.

Etwa 300 Meter, also wenige Gehminuten. Das Gasthaus liegt an der historischen Kościeliska-Straße, im historischen Herzen von Zakopane. Es ist eines der wenigen so authentischen Gasthäuser so nah an der Hauptpromenade.

Die Sauerkrautsuppe Kwaśnica, traditionell auf geräucherten Rippen und Sauerkraut-Sud gekocht, serviert die Karczma U Wnuka in der Kościeliska 8, 300 m von der Krupówki. Es ist eines der Gerichte, für die Gäste am häufigsten wiederkommen.

Kwaśnica, die Goralen-Sauerkrautsuppe, wird ausschließlich auf Sauerkraut und dessen Sud gekocht wird, ohne frisches Kraut und ohne Tomatenmark. Sie ist saurer und kräftiger als Krautsuppe, ihre Basis sind meist geräucherte Rippen oder Räucherfleisch.

Räuber-Kartoffelpuffer, polnisch placki po zbójnicku, sind Kartoffelpuffer mit dickem Fleischgulasch, meist vom Schwein oder Rind, mit saurer Sahne und Käse. Es ist eines der bekanntesten, sättigendsten Gerichte der Podhale-Küche. Am besten schmecken sie nach einem Tag auf der Piste oder auf dem Wanderweg.

Moskole sind Podhale-Fladen aus gekochten Kartoffeln und Mehl, auf dem Blech gebacken. Früher dienten sie im Podhale als Brot, heute nehmen sie aromatische Saucen wunderbar auf. In der Karczma u Wnuka servieren wir sie als Beilage zur Harnaś-Lende in Steinpilzsauce.

Traditionelle Goralenküche gibt es in der Karczma u Wnuka in der Kościeliska 8 in Zakopane. Auf der Karte stehen Sauerkrautsuppe (Kwaśnica), Piroggen (Pierogi), Räuber-Kartoffelpuffer (Placki po zbójnicku), gegrillter Schafskäse (Oscypek), Harnaś-Lende und gegrilltes Lamm.

Nein, eine Reservierung ist nicht erforderlich, kommen Sie einfach vorbei. In der Hochsaison, besonders abends in den Winter- und Sommerferien, kann es voll werden, daher lohnt sich bei größeren Gruppen ein Anruf im Voraus.

Wir haben täglich von 12:00 bis 21:00 geöffnet, das ganze Jahr über. Die Küche startet am Mittag, das Gasthaus ist also eine gute Wahl für Mittag- und Abendessen, nicht für das Frühstück.

Ja, wir servieren gegrilltes Lamm, in Anlehnung an die Podhale-Tradition der Schafweide auf den Almen. Dazu gibt es Sauce, Kartoffeln und Salate, die den kräftigen Geschmack des Fleisches ausgleichen. Ein Gericht, das viele Gäste außerhalb eines Goralen-Gasthauses nirgends probieren können.

Ja, auf der Karte stehen unter anderem Pierogi ruskie, mit Kraut und Pilzen sowie mit Bryndza, außerdem gegrillter Oscypek mit Preiselbeeren. Fleischlos gibt es auch Kartoffelpuffer, selbst im traditionellen Gasthaus findet sich also etwas für Sie.

Ja, für Gäste steht ein Parkplatz am Gasthaus zur Verfügung. Das ist bequem, wenn Sie mit dem Auto anreisen und zugleich mitten im Zentrum von Zakopane, nahe der Krupówki, bleiben möchten.

In der touristischen Hochsaison spielt bei uns live eine Goralenkapelle. Tag und Uhrzeit der Auftritte geben wir auf unserer Website und in den sozialen Medien bekannt.